-
1 diocesan
[daɪ'ɒsɪs(ə)n]1) Общая лексика: епархиальный, епископ данной епархии2) Редкое выражение: прихожанин данной епархии, священник данной епархии3) Религия: епископ, относящийся к епархии, (A bishop having jurisdiction over a diocese) епископ епархии, (Of or relating to such a bishop) епархиальный -
2 eparchial
1) Церковный термин: епархиальный2) Религия: относящийся к епархии, (Of or relating to eparchy) епархиальный -
3 metropolitan
ˌmetrəˈpɔlɪtən
1. прил.
1) а) столичный б) перен. центральный;
находящийся в эпицентре чего-л. Syn: capital
2) относящийся к метрополии metropolitan power
3) относящийся к митрополиту или его епархии
2. сущ.
1) а) житель столичного города б) житель метрополии
2) архиепископ;
митрополит Syn: archbishop житель столицы житель метрополии (в Древней Греции) (церковное) митрополит или архиепископ столичный;
относящийся к столице или крупному центру - the M. area большой Лондон, включающий в себя все муниципальные районы - M. borough муниципальный район( в Лондоне) - * government столичный муниципалитет;
районный муниципалитет - M. Police полиция большого Лондона относящийся к метрополии (в древней Греции) несущий службу на территории Франции или в ее территориальных водах (о французских солдатах) (церковное) митрополичий, относящийся к митрополиту metropolitan архиепископ;
митрополит ~ житель столицы ~ житель столицы или метрополии ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям) ~ относящийся к митрополиту ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ столичный ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > metropolitan
-
4 metropolitan
1. adjective1) столичный; metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне)2) относящийся к метрополии; metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям)3) относящийся к митрополиту2. noun1) житель столицы или метрополии2) архиепископ; митрополит* * *1 (a) митрополичий; столичный2 (n) житель метрополии; житель столицы; митрополит3 (r) относящийся к метрополии; относящийся к митрополиту; относящийся к столице* * *1) столичный, городской 2) митрополит* * *[met·ro·pol·i·tan || ‚metrə'pɑlɪtn /‚metrə'pɒlɪtən] n. житель столицы, житель метрополии, митрополит, архиепископ adj. столичный, относящийся к метрополии* * *архиепископмитрополитстоличный* * *1. прил. 1) а) столичный б) перен. центральный; находящийся в эпицентре чего-л. 2) относящийся к метрополии 3) относящийся к митрополиту или его епархии 2. сущ. 1) а) житель столичного города б) житель метрополии 2) архиепископ -
5 metropolitan
[ˌmetrə'pɔlɪt(ə)n] 1. прил.1)а) относящийся к столице или большому городу, столичный- metropolitan district
- metropolitan boroughб) центральный; находящийся в эпицентре чего-л.Syn:3) относящийся к митрополиту или его епархии2. сущ.1)2) архиепископ; митрополитSyn: -
6 metropolitan
[ˏmetrə`pɔlɪt(ə)n]столичныйцентральный; находящийся в эпицентре чего-либоотносящийся к метрополииотносящийся к митрополиту его епархиижитель столичного городажитель метрополииархиепископ; митрополитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > metropolitan
-
7 pastoral
ˈpɑ:stərəl
1. прил.
1) пастушеский, относящийся к пастухам pastoral industry
2) используемый для выпаса скота (о земле)
3) пасторальный( о музыке, литературе и т.п.) Syn: bucolic
4) пастырский
2. сущ.
1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)
2) церк. послание
3) пастушеский посох Syn: crozier пастораль (церковное) послание (обычно епископа к своей епархии) (церковное) книга или трактат об обязанностях пастора (музыкальное) пастораль сельский, пастушеский - * occupations крестьянские занятия пасторский пастырский - * poem пастораль, пасторальное стихотворение (школьное) наставнический, врспитательный - the * system система классных наставников - * head классный наставник, руководитель воспитательной работы pastoral пастораль ~ пасторальный ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводство ~ церк. послание ~ пастушеский;
pastoral industry овцеводствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pastoral
-
8 titular
ˈtɪtjulə
1. прил.
1) а) титулованный Syn: titled б) связанный с занимаемой должностью;
полагающийся по должности
2) номинальный
2. сущ. лицо, номинально носящее титул или имеющее звание лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет титулованный;
титулярный относящийся к званию или титулу полагающийся по должности заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titular лицо, номинально носящее титул или имеющее звание ~ номинальный ~ связанный с титулом или с занимаемой должностью;
полагающийся по должности ~ титулованный titulary: titulary редк. = titular -
9 titulary
ˈtɪtjulərɪ см. titular( редкое) лицо, номинально носящее титул или имеющее звание номинальный - * professor профессор без кафедры - * bishop епископ ликвидированной епархии - * possessions номинальные владения - * sovereignty номинальный суверенитет( редкое) титулованный;
титулярный( редкое) относящийся к званию или титулу (редкое) полагающийся по должности (редкое) заглавный;
совпадающий с названием произведения - * part in a play заглавная роль в пьесе > * saint святой - покровитель церкви titulary редк. = titularБольшой англо-русский и русско-английский словарь > titulary
-
10 titular
-
11 unattached
[`ʌnə`tæʧt]непривязанный; неприкрепленныйнеприкомандированный, не прикрепленный к полкуне прикрепленный к епархиине прикрепленный к университетунезамужняя; неженатый, холостой; одинокий; одинокаяне относящийся к какой-либо группеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unattached
-
12 pastoral
['pɑːst(ə)r(ə)l] 1. прил.1) пастушеский, относящийся к пастухам3) пасторальный (о музыке, литературе)Syn:4) пастырский2. сущ.1) пастораль (стихотворение или пьеса, изображающее жизнь и быт пастухов)2) рел.а) = pastoral letter пастырское послание ( письмо епископа к духовенству своей епархии) -
13 titular
1. n лицо, номинально носящее титул или имеющее звание2. a номинальный3. a титулованный; титулярный4. a относящийся к званию или титулу5. a полагающийся по должности6. a заглавный; совпадающий с названием произведенияСинонимический ряд:in name only (adj.) empty; figurehead; formal; in name only; nominal; self-styled; so-called; token
См. также в других словарях:
ЕПАРХИАЛЬНЫЙ — (от епархия). Относящийся к епахии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕПАРХИАЛЬНЫЙ от слова епархия. Относящийся к епархии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с … Словарь иностранных слов русского языка
ЕПАРХИЯ — (греч. eparchia, от eparchos, от epi над, и archos управляю). 1) область, духовными делами которой управляет архиерей. 2) в древней Греции область, порученная управлению епарха, а также звание епарха. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ВЯТСКАЯ И СЛОБОДСКАЯ ЕПАРХИЯ — Трифонов в честь Успения Пресв. Богородицы мон рь. Фотография. Нач. ХХ в. (РГБ) Трифонов в честь Успения Пресв. Богородицы мон рь. Фотография. Нач. ХХ в. (РГБ) РПЦ, учреждена в окт. 1657 г. с названием Вятская и Великопермская, с 16 окт. 1799 г.… … Православная энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
Лука (Войно-Ясенецкий) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лука. Архиепископ Лука … Википедия
Пекинская епархия — Китайская православная церковь … Википедия
Жайск — Село Жайск Страна РоссияРоссия … Википедия
Китайская православная церковь — 中国正教会 … Википедия
Арсений (Иващенко) — Епископ Арсений Епископ Кирилловский, викарий Новгородской епархии 18 декабря 1893 18 февраля 1903 Предшественник … Википедия
ГРУЗИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ. ЧАСТЬ II — Предстоятели ГПЦ Епископы Картли (Мцхетские): Иоанн I (20 60 е гг. IV в.); Иаков (60 70 е гг. IV в.); Иов (70 90 е гг. IV в.); Илия I (90 е гг. IV в.); Симеон I (нач. V 20 е гг. V в.); Моисей (20 е гг. V в.); Иона (20 е гг. V в.); Иеремия (20 е… … Православная энциклопедия
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
